Diego y Pola logran salvar a todos de una gigantesca araña, pero cuando todo parece ir bien, la cueva se inunda y las corrientes hacen que el grupo se separe. Ana y Laura deben sobrevivir a arenas movedizas, Diego, junto con Violeta y Pedro, empiezan a sentir claustrofobia, mientras Pola y Pompilio deben sobrevivir a un río tóxico. Martín descubre que Pompilio es descendiente de Gaspar Nadar.